dinsdag 12 maart 2013

Triviale literatuur en de tronie van jm

Tijdens een ‘literatuurbespreking’ bij DWDD een dezer dagen kwam weer eens de bekende misser ‘mond-op-mond reclame’ langszij. Niet alleen is het een schier onuitroeibare fout maar bovenal krijg ik last van een desastreuze bijwerking - zonder de waarschuwingZu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Ik zie onmiddellijk onsmakelijke beelden voor me van voornamelijk lelijke en enge mensen die elkaar gevraagd en vooral ongevraagd op de mond kussend informatie doorgeven.
In mijn column van 29 juni 2012 kwam al een aantal andere notoire fouten aan bod, zoals zoals bijvoorbeeld, als zijnde, normater, wat schetst mijn verbazing en op de keeper beschouwd. Mond-op-mond hoort in dat rijtje ook thuis, net als je beseffen en ik irriteer me - daar kan ik me ongelooflijk aan ergeren. Iets kan je=jou irriteren, maar je kunt je gewoonweg niet aan iets of iemand irriteren.

En dan zijn daar nog de steeds vaker gemaakte fouten, waarbij men meervoud en enkelvoud, dan wel onderwerp en lijdend voorwerp door elkaar halen - ;-)
Voeg daar nog de hoog scorende wat, dat, die fouten aan toe. En dan komt er ongeveer zoiets uit: ‘Ik zag twee beren een broodje smeren, die niet lekker waren. Zei de ene beer tegen de andere beer: wat schetst mijn verbazing dat ik op de keeper beschouwd een aantal broodjes kan smeren, wat ik normaliiiiiter helemaal niet lust. Het meisje die erbij stond vond het een mooi gezicht die ze niet gauw zou vergeten.’
En als extraatje nog een zin van vanavond van RTL-meteoroloog Helga van Leur: “Een hogedrukgebied wat langzaam naar het Noorden verplaatst.” Zij doet het niet voor minder dan twee fouten binnen vijf seconden.

Oh ja, dan hebben we nog het volgende fenomeen: spreekwoorden en gezegdes die een nieuw leven krijgen. Er gaat geen dag voorbij waarin een niet bestaande variant voorbij komt, in het bijzonder in uitzendingen van de commerciële omroepen.

Talking about trivials
Kunnen we aub please bitte svp eindelijk weer televisiekijken zonder overal en ergens de tronie van Jan Mulder te zien? 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten